JAPANNUCLEARFUEL LIMITED

平成１１年２月１５日

報道関係各位

日本原燃株式会社

原燃輸送株式会社

返還ガラス固化体の輸送に係る車両運搬確認証の受領及び 仏国における返還ガラス固化体輸送容器の測定結果について

日本原燃株式会社及び原燃輸送株式会社は、第４回目の返還ガラス固化体の輸送に係る輸送物の発送前に、その安全性の確認を受けるため、科学技術庁長官に対し、（平成１０年７月１４日、平成１１年２月９日一部補正）を行いましたが、本日、車両運搬確認証を受領いたしましたので、お知らせいたします。 　この確認証を受けるに当たり、仏国にて輸送物の発送前検査を実施しましたが、すべて良好な結果が得られております。 　なお、輸送容器の安全性に関する主な測定結果につきましては、別紙のとおりです。

以　上

＜別　紙＞

返還ガラス固化体の輸送容器の主な測定結果について

（仏国ＣＯＧＥＭＡ　ラ・アーグ再処理工場における測定結果の最大値）

項目 合格基準 結果 １基目 (S6B130)* ２基目 (S4B130)* 放射性物質の 表面密度 α線を放出する 放射性物質 0.4Bq/cm2を 超えないこと ND ND α線を放出しな い放射性物質 4Bq/cm2を 超えないこと ND 0.054Bq/cm2 線量当量率 輸送容器表面 2mSv/hを 超えないこと 0.183mSv/h 0.176mSv/h 輸送容器表面から 1ｍ離れた位置 0.1mSv/hを 超えないこと 0.024mSv/h 0.025mSv/h 温度測定（表面温度） 輸送中に人が容易に近づく ことができる表面 85℃を 超えないこと 78.1℃ 79.1℃ 気密漏洩 容器本体と蓋部及び オリフィス部の密封部 1.33×10-3MPa・cm3/sを 超えないこと 7.2×10-5MPa・cm3/s 3.9×10-5MPa・cm3/s 圧力測定 初期充填圧力が設定値以下であること 44.6kPa 44.5kPa

注） Bq ： ベクレル （１秒間に原子核が壊変する数を表す単位） Sv ： シーベルト （人間が放射線から受ける影響の度合いを表す単位） MPa ： メガパスカル　 （圧力を表わす単位　Ｍ：×106） kPa ： キロパスカル （圧力を表わす単位　ｋ：×103） ＊ ： 承認容器登録番号 ＮＤは検出限界以下を示す。 　α線を放出する放射性物質の検出限界　：0.015Bq/cm2 　α線を放出しない放射性物質の検出限界：0.030Bq/cm2