六ヶ所再処理施設の試運転に関する
COGEMA社からの技術支援について
平成１３年７月１３日
報道関係各位
日本原燃株式会社
　当社は、現在建設中の六ヶ所再処理施設を平成17年に着実に操業開始するため、技術導入先であるフランスのCOGEMA社から技術支援を受けることを検討しておりますが、今般、COGEMA社との間で、基本的な内容について合意を得ましたのでお知らせします。

　なお、支援の具体的な内容については、今後、個別の契約により定めてまいります。

以上

＜別紙＞
技術支援の主な概要

１． COGEMA社による六ヶ所再処理施設への技術支援
○ COGEMA社の運転経験や技術情報を反映することにより六ヶ所再処理施設の立上げを確実にすることと致します。そのため、COGEMA社の技術者が六ヶ所再処理施設に常駐することになります。当社社員は、六ヶ所再処理施設において常駐するCOGEMA社の技術者から運転技術等を習得致します。
２． ラ・アーグ再処理工場での当社社員の運転技術等の習得
○ 当社の中核となる社員が、COGEMA社のラ・アーグ再処理工場（UP3）で運転技術等を習得致します。本年９月から運転技術の習得を開始する予定です。